Usar la aplicación si falla la conexión
Conserva el directorio actual en memoria y usa la ayuda y los contactos incluidos.
Necesitas internet para descargar el directorio de un estado. Después, los registros y el filtro local permanecen en memoria mientras el proceso siga activo, incluso tras una pérdida temporal de conexión o una rotación. Cerrar el proceso, forzar la detención o reiniciar el dispositivo puede borrar estos datos.
Una actualización fallida deja visibles los registros anteriores e identifica su estado. Pueden estar desactualizados; verifica la disponibilidad antes de viajar. Vuelve a conectarte y elige Cargar directorio del estado. Un fallo de descarga no bloquea Urgente, Fuentes ni el Centro de ayuda incluido.
El sitio necesita conexión para obtener páginas y datos actuales. Instalarlo en la pantalla de inicio no crea un directorio permanentemente disponible sin conexión. Las llamadas, mapas, sitios de proveedores, herramientas de cuentas y preguntas del sitio usan sus respectivas conexiones externas.